Thailand: What is better than a bike? 100 bikes!

German:

Auf meinem Weg nach Norden, hatte ich auf ein mal Blaulicht im Rückspiegel. Ich räumte die Überholspur um Platz zu machen. Ich glaubte meinen Augen kaum als an mir ein Konvoi von 100 Big Bikes vorbei zog. Eskortiert von der Polizei! Der Polizist der die Gruppe schloss forderte mich auf, mich einzugliedern. Naja, dachte ich mir, Anweisung ist Anweisung. Beim nächsten Tankstop wurde mir dann erklärt, dass ich unglaubliches Glück hätte, da diese Motorradgruppe auf dem Weg nach Sukhothai sei und mich einlade mitzukommen. Essen sowie Logie sei frei. 

Es handelte sich hierbei um eine Promo-Tour der Tourismus Behörde Thailands, die mit dieser Fahrt auf das Ausflugsziel Sukhothai aufmerksam machen wollte. Unter dem Motto "The dawn of happiness" ging es dann schnell voran, da die Polizeieskorte den Weg frei räumte. 

Glück muss man haben!

Das Programm war umfangreich: Lunch, Empfang der Gouverneurin, Light and Sound Show in historischer Kulisse und Dinner. Am nächsten Tage gab es noch mehr Ruinen des alten Sukhothai zu sehen. Genau das richtige für einen Ruinen-Junkie wie mich.

English:

On my way north, I had at one time blue light in the rearview mirror. I cleared to make space for the fast lane. I thought my eyes lie, when a convoy of 100 big bikes went past. With a police escort! The officer in the end of the Group asked me to integrate myself. Well, I thought, instruction is instruction. 

The next fuel stop I was then told that I had incredible luck, as this motorcycle group was on its way to Sukhothai and invited me to come along. Food and accomodation was free!

It was this is a promotional tour of the Tourism Authority of Thailand, which wanted to draw attention to this trip to the destination Sukhothai. Under the motto "The dawn of happiness" we were driving fast because the police escort cleared the way.

Being lucky!

The program was extensive: Lunch, receiving the Governor, Light and Sound Show in historic scenery and dinner. The next day there was more to see ruins of old Sukhothai. Just right for a ruins junkie like me.