Sonntag, 23. September 2012

First experience with deep sand

Erste Schritte im Sand - First experience with deep sand
 
Hilfe von Fischern - Helpfull Fishing-Men

Wollen alles wissen - Want to know everything
 
German:
Bei Camconak soll eine Straße am Meer Richtung Osten führen. Finde ich aber nicht. Dafür finde ich aber kilometerweiten Sandstrand. Na gut denke ich mir: Is ja ne Enduro. Also los. Nach 40 Metern is der Spass aber vorbei, weil ich total versinke. Meine Bemühungen mich herauszuarbeiten, führen leider nur zum Gegenteil. Aber Hilfe naht. Und als Bike und alle Güter geborgen sind: Erst mal Tee!
 
English:
Next to Camconak should be a road leading to the sea east. I cant't find no road. Therefore I do find mile after mile of sandy beach. Well I think to myself: It is an Enduro. Here we go. But after 40 meters, the fun is over, because I fall totally. My efforts to work out lead me, unfortunately, only to the opposite. But help is at hand. After salvage bike and all goods: First - tea!
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen