Freitag, 21. Dezember 2012

UAE / Wüstencamp - Desert camp





 
German:
 
Wenn Einheimische zum Zelten einladen, sollte man nicht nein sagen.
So verbrachten Lea, Julien und ich ein Wochenende mit einer Gruppe Motorsportbegeisterter in der Wüste ca. 1 Stunde ausserhalb Dubais.
 Ich muss zugeben, dass war mein erster Camping-Ausflug, bei dem Personal zugegen war...
 
Ein neuer Tag wurde stets mit "spielen" in der Wüste eingeleitet.
Danach ging es dann auf die Straße um die BMWs zu bewegen. Kurvenreich gings durchs Hinterland (ich saß an diesem Tag im Support-Fahrzeug, um ein paar Fotos zu machen)
Abends gab es köstliches, sowie exotisches (zB: Kamelfleisch), wurde Musik gespielt und lange am Feuer gesessen.
Ein unvergessliches Erlebnis, vor allem als die Kamele das Camp umzingelten...
 
 
English:
 
If locals invite to camp, you should not say no.

So Lea, Julien and I spent a weekend with a group of motorsport enthusiasts in the desert, about 1 hour outside of Dubai.
  I must admit that was my first camping trip, with staff ...

A new day was always started with"playing" in the desert.
Then we went on the road to move the BMWs arround. Curvy through the backcountry we went (I was on that day in the support vehicle to take a few photos)
In the evening they made delicious and exotic food (eg: camel meat), it was played music and we sat long by the fire.

An unforgettable experience, especially when the camels surrounded the
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen