Freitag, 21. Dezember 2012

UAE / Bei Falknern - At Falconers


 
 
 

 
German:
 
 Falken sind der Stolz der Araber. Daher ist es keine Seltenheit, dass ein Falke, den Wert eines Einfamilienhauses übersteigt.
Ich hatte das Glück in der Wüste Falkner zu treffen und ihnen beim Training zuschauen zu dürfen.
Ein Falke wird ca 1 Kilometer vom Ziel entfernt freigelassen. Das Ziel ist eine lebendige Taube, die der Trainer an einem Band befestigt hat und durch die Luft schleudert. Der Falke fliegt einen Pfeil schnellen Angriff und der Trainer zieht ihm ruckartig die Beute vor der Nase weg. So fliegt der Falke ca 5 Angriffe, bevor er den Vogel erlegen darf. Schnell wird Opfer und Jäger wider getrennt, damit die Taube wieder verwendet werden kann. Die Taube wird im laufe des Trainigs immer mehr verwundet und auf den Boden geschlagen, bis sie zu zerfetzt ist und eine neue am Band befestigt werden muss.

English:

Hawks are the pride of arabiens. Therefore, it is not unusual to see a hawk, exceeds the value of a house.
I was lucky, I met falconers in the desert. They allowed me to watch them while training.

A falcon is approximately one kilometer from the finish released. The goal is a living pigeon, the trainer has attached to a belt and hurled through the air. The hawk flies an arrow fast attack and the coach pulls him abruptly the spoils from under the nose. The hawk is flying about 5 attacks before he can get the bird. Quick, victim and hunter are separated, so that the pigeon can be used again. The dove is in the course of trainings and wounded more on the ground beaten until she is torn and a new must be attached to the belt.
 
 


1 Kommentar:

  1. Tolle Bilder!
    Wunderschöne stolze Tiere!
    Neid sowas nicht selbst zu sehen..

    lg
    Sarah

    AntwortenLöschen